Эзопов язык по-голландски

Возможно, что когда премьер-министр Голландии говорил, что "Россия должна уважать результаты расследования катастрофы малазийского Боинга", он намекал Москве: поймите, нам выкручивали руки, но мы сделали всё, что могли, чтобы доклад был максимально нейтральным!