Злодейка "Медея"

Вернулся с "Медеи" (Луиджи Керубини) в постановке Александра Тителя, которого, как вы знаете, очень высоко ценю и с которым дружу.
Пели очень хорошо, но сам спектакль не произвёл на меня впечатления. Может, потому, что чуть ранее Тителя же "Хованщина" (ещё раз пойду на неё через неделю) понравилась мне чрезвычайно.
А скорее, потому, что не люблю и не ценю навязчивой модернизации классики.
Пели хорошо, даже отлично, что когда Медея поёт, держа в руках пистолет ТТ; когда солисты и хор обращаются к Гименею, а между ними стоит католический священник с Библией в руках; когда сыновья Медеи и Ясона играют не в Икаров, а в самолётики, я почему-то вообще плохо воспринимаю и музыку, и пение...
Понятно, что Керубини написал для своей "Медеи" отнюдь не древнегреческую музыку - и в этом смысле "сфальшивил" первым. Но всё-таки...